Ogni buon scrittore esordiente, impegnato nella scrittura del suo primo romanzo, si è sicuramente ritrovato ad affrontare questo dilemma: come si usa la punteggiatura in un dialogo? Esistono, infatti, tre possibili segni distintivi per visualizzare graficamente i dialoghi rispetto al resto del testo: Le virgolette alte o inglesi “…” I trattini lunghi –…– Le caporali …
Quando ti metti al computer per scrivere il tuo romanzo lo sai che prima o poi incontrerai delle difficoltà: il classico “blocco dello scrittore”, la fobia da pagina bianca, quella parola che sta proprio lì, sulla punta della lingua. Ma esistono poi problemi che uno scrittore emergente neppure immagina, perché talmente banali da apparire innocui …
